แคปชั่นภาษาเกาหลี ประโยคเด็ด ๆ โดน ๆ ภาษาเกาหลีเท่ ๆ
อันยองฮาเซโย~ ดูซีรีส์เกาหลีแล้วอินจัด อยากจะหาประโยคเด็ด ๆ โดน ๆ ภาษาเกาหลีเท่ ๆ แคปชั่นภาษาเกาหลีมาโพสต์เก๋ ๆ ลงสตอรี่ วันนี้เรามีมาเอาใจติ่งเกาหลีทุกคนแล้วกัน กับแคปชั่นภาษาเกาหลี ไว้โพสต์สเตตัส ใครที่อยากลงรูปพร้อมกับแคปชั่นภาษาเกาหลีเก๋ ๆ บอกเลยว่าต้องไม่พลาด
แคปชั่นภาษาเกาหลีสั้น ๆ เท่ ๆ
너만 네 인생을 바꿜 수 있다.
คุณเท่านั้นที่จะเปลี่ยนชีวิตคุณได้
모든 벽에도 문이 있다.
ทุกกำแพงมีทางออกเสมอ
인생을 마음껏 누려라.
สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่
자신이 됨으로써 세상을 바꿔라.
เปลี่ยนโลกด้วยการเป็นตัวของตัวเอง
훈련이 완벽을 만든다.
การฝึกฝนจะนำไปสู่ความสมบูรณ์แบบ
싦을 매우 단순하다.
ชีวิตมันง่ายมาก
결코 늦지 않았다.
ไม่มีอะไรสายเกินไป
성공하기 까지 항상 실패를 거친다.
มีความล้มเหลวเสมอในหนทางสู่ความสำเร็จ
꿈만 꾸지말고 꿈이되어라.
อย่าแค่ฝัน แต่ทำมันให้เป็นจริง
행복은 우리 자신에게 달려 있습니다.
ความสุขขึ้นอยู่กับตัวเราเอง
울컥 쏟이지는 나의 눈물이
อยู่ดี ๆ น้ำตาของฉันก็ร่วงหล่นลงมา
기회가있다면널(잡아)
ถ้ามีโอกาศ (ผมจะกอดคุณไว้)
슬프지 않고 비어 있습니다
ไม่ได้เศร้า แค่ว่างเปล่า
사랑하는 건 너잖아
คนเดียวที่ผมรักก็คือคุณ
네가 없인 난 의미 없어
ถ้าไม่มีคุณ ฉันก็เหมือนคนไร้ค่าคนหนึ่ง
아무도 너만큼 나를 대단히울려
ไม่มีใครที่ทำให้ฉันร้องไห้ได้มากเท่าคุณ
내 세계는 지루하다
โลกของฉันมันน่าเบื่อ
상처로 가득한 어리석은 남자
คนโง่ที่เต็มไปด้วยบาดแผล
널 사랑했고 사랑 받았으니 난 이걸로 됐어
ผมเคยรักคุณและคุณเคยรักผมแค่นี้ก็มากพอแล้ว
그것을 좋아하지 마라, 사랑에 오지 마라
ไม่ได้ชอบ ก็อย่ามาน่ารักใส่
20
แคปชั่นภาษาเกาหลี โดน ๆ
사랑은 무엇이든 이긴다.
ความรักชนะทุกสิ่ง
궁하면 통한다.
ย่อมมีหนทางเสมอ
늦더라도 안 하느니보다 낫다.
มาช้าก็ยังดีกว่าไม่มา
고생 끝에 낙이 온다.
ถ้าไม่เจ็บก็ไม่มีวันเติบโต
배움에는 왕도가 없다.
ไม่มีทางลัดในการเรียนรู้
나는 너를 기다리고있는 자신을 싫어한다
ฉันเกลียดตัวเองที่ยังรอเธออยู่ที่เดิม
거지마
อย่าไป
사랑을 보는 눈 그러나 마음과 함께하지 않았합니다
ความรักไม่สามารถเห็นได้ด้วยด้วยตา แต่สัมผัสได้ด้วยใจ
나는 당신을 기억과 마음을 영원히 간직할합니다
ฉันจะเก็บเธอไว้ในความทรงจำและหัวใจตลอดไป
귀여워 미치겠어
น่ารักเป็นบ้าเลย
슬프지 않고 비어 있습니다
ไม่ได้เศร้า แค่ว่างเปล่า
보고싶어
คิดถึงนะ
결코 눈을 뗄 수 없어
ผมไม่อาจละสายตาไปจากคุณได้เลย
안아 안아 품에 안아 바로 오늘 밤에
ในค่ำคืนนี้ ผมจะเป็นคนกอดคุณเอาไว้เอง
네가 아직도 나를 그리워한다면, 나에게 돌아와
ถ้าคุณยังคิดถึงฉันอยู่ให้กลับมาหาฉัน
또 아파올까 봐
ฉันกลัวที่จะต้องเจ็บปวดอีกครั้ง
내일은 꼭 널 잊어보려 해
พรุ่งนี้ฉันจะพยายามลืมเธอให้ได้
넌 나에게 가장 소중한 사람
คุณคือคนที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน
내 마음을 어디 있는지 말해. 응! 알았어. 그건 니 손에 있다
บอกหน่อยสิ หัวใจฉันอยู่ที่ไหน อ๋อ รู้แล้วล่ะ มันอยู่ในมือเธอนั่นเอง
자신한테 잘해주늠 사람을 버리지 마라 한평생 살아가면서 그런 사람 만나는 건 쉽지 않다
อย่าทิ้งคนที่ทำดีกับเรา ในหนึ่งช่วงชีวิตที่ผ่านไป จะได้ไม่รู้สึกเสียดายที่ได้เจอคนแบบนั้น
한 사람은 침묵할 때마다 다른 사람은 아무것도 깨닫지 못한다
ทุกครั้งที่อีกคนเงียบ อีกคนก็ไม่เคยรู้อะไรเลย
장 어두운 순간에. 우리는 의식의 빛을 보게해야합니다
ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด เราต้องตั้งสติเพื่อจะมองเห็นแสงสว่าง
강 같은 시간 그러나, 앞으로는 있습니다. 다시 플로우되지 않음
เวลาเหมือนสายน้ำมีเเต่ไปข้างหน้า ไม่ไหลย้อนกลับ
한 사람은 침묵할 때마다 다른 사람은 아무것도 깨닫지 못한다
ทุกครั้งที่อีกคนเงียบ อีกคนก็ไม่เคยรู้อะไรเลย
แคปชั่นภาษาเกาหลี ประโยคบอกรักภาษาเกาหลี
그냥 너라서 좋아.
แค่เพราะเป็นคุณ ฉันก็เลยชอบคุณ
우리가 같은 세상에서 태어나는것 다행이네.
ดีใจที่เราเกิดในโลกใบเดียวกัน
너를 알게 되서 고마워요.
ขอบคุณที่ได้รู้จักกัน
내 행복의 이유는 바로 너야.
ความสุขของฉันคือเธอ
넌 내 꿈이고 내 인생이다.
คุณคือความฝันและชีวิตของฉัน
내 곁에 있어줘.
โปรดอยู่ข้างๆ ฉัน
죽을 만큼 사랑해.
ฉันรักคุณแทบตาย
당신을 좋아해요.
ฉันชอบคุณ
당신을 많이 좋아해요.
ฉันชอบคุณมาก
당신을 그 어떤 것보다도 더 사랑해요.
ฉันรักคุณมากกว่าสิ่งใด
너에게 반했어.
หลงรักคุณ
나는 너를 친구 이상으로 생각해.
คิดถึงคุณมากกว่าเพื่อน
난 네꺼야.
ฉันเป็นของคุณ
하늘만큼 땅만큼 사랑해.
รักเธอเท่าฟ้า
당신은 나에게 무척 소중해요.
คุณมีค่ามากสำหรับฉัน
내 사랑 당신은 내 행복의 근원이에요.
ที่รัก คุณคือที่มาของความสุขของฉัน
우리는 천생연분이야.
เราเกิดมาเพื่อคู่กัน
첫눈에 반했어.
ตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น
시간이 지날수록 더 사랑해.
ฉันรักคุณมากขึ้นทุกวัน
너는 내 마음 속에 있었다.
คุณอยู่ในใจฉัน
절반이 없는데 어떻게 하나로 살아 울고 싶지 않아 절반이 없는데 어떻게 하나로 살아
เมื่ออีกครึ่งชีวิตของฉันมันหายไป ฉันจะอยู่ต่ออย่างไร ฉันไม่อยากร้องไห้เลย
울어야할 때를 알고 웃어야할 때를 알고 침묵해야할 때를 알아라
รู้จักว่าเมื่อไหร่ที่ควรร้องไห้ เมื่อไหร่ที่ควรหัวเราะ เมื่อไหร่ที่ควรเงียบ
길을더보고싶으면계솟움직여야ㅗ한다
ถ้าอยากเห็นอะไรที่มากขึ้น ก็ห้ามหยุดเดินทาง
세상에 사소한 일은 없다. 다만 그 일을 사소하게 생각하는 사람이 있을 뿐이다
โลกนี้ไม่มีอะไรที่เป็นเรื่องเล็กหรอกมีแต่คนที่คิดว่าเรื่องนั้น ๆ เป็นเรื่องเล็กต่างหาก
사랑은 소유가 아닙니다. 하지만 그것은 공유되지 안습니다
ความรักไม่ใช่การครอบครอง แต่รับรองว่าไม่ใช่การแบ่งปัน
